ブログの記事は、新規投稿と既存記事のリライトどちらから進めると良いでしょうか？

サイトの成熟度にもよりますが、立ち上げ間近なサイトは新規投稿をどんどん進めていきましょう。ある程度投稿記事が増えてきたサイトは、過去の記事など順位がついていないページがあるはずです。こういったページは低品質コンテンツと認識される可能性もありますので、定期的にリライトして更新しましょう。更新頻度、更新日などもみられますので考慮していきましょう。